(Kolonisten richten hun wapens op Palestijnen, het leger kijkt toe. Foto B’Tselem)

In het Palestijns-Arabisch is een Hebreeuws woord opgenomen: machsom. Checkpoint. Er is zelfs een jongetje dat zo heet, geboren bij een checkpoint in de taxi die niet werd doorgelaten – hij overleefde het, anders dan andere babies die bij de checkpoints werden geboren. En in het Ivriet hoor je nu na het woord hudna, wapenstilstand, het Arabische woord tahdiyeh, rust.

Of de tahdiyeh het houdt. In Israel zijn ze er niet vrolijk over, en Gideon Levy en Uri Avnery leggen hieronder uit waarom niet.

Ondertussen krijg ik mijn dagelijkse overzichtje van wat er aan geweld plaats vindt.

Vrijdag:
Aan de Palestijnse kant: aanvallen met raketten: geen.

Aan de Israelische kant:
Leger opent vuur op vissersboten in Noord Gaza.
Leger opent vuur op boeren bij Khan Younis.
Westoever: razzia in Tamon door leger.
Razzia ’s nachts in vluchtelingenkamp al-Fara’a, drie gewonden waarvan een die overreden werd door een legerjeep ernstig.
Grootscheepse razzia in Qalqilya, curfew (mensen mogen hun huizen niet uit), scherpschutters op de daken, leger viel schietend een huis binnen en gooiden stun-granates, een huis verwoest, vier mensen meegenomen.
Ramallah en El-Bireh: kolonisten bekogelden Palestijnse auto’s met stenen.
Dorp bij Qalqiliya: een man raakte ernstig gewond toen een kolonistenauto hem aanreed.
Nablus: een bende kolonisten zette de olijfbomen van het dorp Bourin in brand.
Salfit: een bende kolonisten zette de korenvelden in brand.
Hebron: een vierjarig Palestijns jongetje gewond toen kolonisten in de binnenstad stenen naar hem gooiden.
Jenin: razzia door het leger.

Zaterdag:

Aan de Palestijnse kant: een Palestijnse man schoot op een kolonistenauto in de buurt van Betelo.

Aan de Israelische kant:
Bij de demonstratie in Bil’in tegen de muur werden twee demonstranten gewond, vijf opgenomen met problemen door traangas.
Nablus: drie uur durende inval, er werd geschoten en stun-granaten gegooid.
Rammalah en El-Bireh: razzia, leger drong huizen binnen, twaalf mannen gevangen genomen.
Qalqilya: leger drong in drie huizen binnen in het dorp Sinerya, inboedel kort en klein geslagen, drie mensen meegenomen.
Tubas: inval, nieuw checkpoint neergezet, burgers lastig gevallen.
Tulkarem: inval, aanvallen op mensen op straat.
Hebron: inval in het Al-Awar vluchtelingenkamp, mensen op straat aangevallen.
Nablus: kolonisten van de Yitzhar nederzetting zetten een een grote olijfbomen plantage in brand.
Omgeving Hebron: twee boeren gewond bij een aanval van kolonisten van de Sussia nederzetting op de boeren en schaapherders.

Zondag:

Palestijnse aanvallen: geen.

Israelische aanvallen:
Jenin: leger schoot in het rond.
Tubas: inval door het leger, gegooid met stun-granaten, een man meegenomen.
Jenin: inval in meerdere huizen, jongen van 15 meegenomen.
Ramallah: een groep kolonisten zette een olijfbomengaarde bij Beitillu in brand.
Salfit: een bende kolonisten wilde het dorp Yasuf binnenvallen, het leger kwam tussenbeide en gooide stun-granaten – naar de Palestijnen. Daarbij werden vele olijfbomen afgebrand.
Hebron: het leger viel een eerste hulp post van de Red Crescent Society in Beit Ummar binnen en richtte daar een verwoesting aan.

Oogst van drie dagen: 21 invallen, 79 razzia’s, 1 maal huisarrest, 4 mishandelingen, 12 gewonden, 40 mannen gevangen genomen en 55 gearresteerd. Op 99 plaatsen werden mensen verhinderd zich verder te verplaatsen.